Pourquoi ? Parce que c´est un remake et un remake doit garder exactement le même esprit du jeu original et puis quand un jeu sort en français sa suite elle aussi est en français les 2 explications combinées=Voix françaises dans TTS et MGS3.

je doute que tts sera en francais mais si c est le cas ca sera super avec la voix de Emmanuel Bonami(Snake)et les autre.

Doute pas c´est vrai ce que je dis ! ! Mais j´aime bien la voix d´Emmanuel Bonami

j adore le MERDE de Emmanuel Bonami mais pourquoi tu pense que TTS sera en francais t as preuve ou quoi?????

non pas du tout y´aura meme pas de version japonnai du jeu ( c´est comme meme la companie candienne Silicon Knights qui developpe) et dans les intervieuw de Hideo Kojima et Denis Deyack ils ont dit que y´aurais que une langue ( en locurence englai) et les sous titres internationaux.

desoler et dommage

Ultime->il y a un topic " Langue" tu postes là-bas,j´en ai marre des innombrables topics sur votre gueguerre de vo/vf.

Dommage ? ! J´fais parti de se qui sont rassurés. Les voix de MGS étaient limite à pleurer de rire. Surtout la séquence Ending:

- Alors Snake, on a où ?
- ( voix de mort vivant) Dave, je m´appelle Dave
[...]
- Mais l´Alaska ne m´a jamais paru aussi belle. Les oiseaux, la mer, les cariboux et surtout... Toi ( joli enchaînement).

Je me demande si toutes les nanas auraient apprécié.

ultimesolidus Posté le 20 janvier 2004 à 21:06:11
" Pourquoi ? Parce que c´est un remake et un remake doit garder exactement le même esprit du jeu original et puis quand un jeu sort en français sa suite elle aussi est en français les 2 explications combinées=Voix françaises dans TTS et MGS3. "

la lanque initiale est le japonais . .. ci pour toi un remake doit etre exactement la meme chose que l´original alors snake poura sauter et foutre un coup de pied ( exclusif dans le 1 au japon) et ce sera en japonais

eu je voulai dire dommage pour eux t malade je DETESTE les voix francaise de MGS j´ai meme acheter le jeu en engleterre a cause de ca

Vous me faite les gars si Hideo et Denis ont dis qu´il n y aura qu´une langue donc pas de choix de langue et mais un remake doit pas complétement mais beaucoup d´élements du jeu.Désolé pour ceux qui aime la vo.

ke ce soi bien clair pr tt le monde

vo=japonais
alors ce qui von raconter d bobars ( je ne vise persone) ne diron pas ke g di le contraire

ultimesolidus Posté le 20 janvier 2004 à 21:06:11
Pourquoi ? Parce que c´est un remake et un remake doit garder exactement le même esprit du jeu original et puis quand un jeu sort en français sa suite elle aussi est en français les 2 explications combinées=Voix françaises dans TTS et MGS3.

dsl de te contredire , mais je te rappelle que MGS2 est en anglais donc la suite doit etre en anglais

eum un remake ne doit pas avoir les memes elements si vous me croyez pas lisez les intervieuw y´aura meme pas la version Japonaise c´est sur donc il doivent etre bete de faire en VF et meme pas en VJ

bah exosqel lit les intervieuw et c´est pas bizare que y´es pas de trailer en Japonai hein? MGS2 y´avai beacoups de trailer japonai et les intervieuw ils dissent
" y´aurais qu´un version pour les voix : englai si non y´aurais des sous titre pour divers pays"

ça veut dire pas de choix de V.O Sur le site officiel on peut télécharger des videos en japonais.

Sous titré en japonais, mais les voix en anglais, j´en ai téléchargé une en esperant avoir une version jap, mais il n(y en a pas.

C´était pareil pour MGS2 il y avait que des videos en japonais anglais sous-titré.

Il y´avait des video en Jap et d´autre en Anglais, le jeu est en Anglais par chez nous, par contre TTS il n´y´a pas de version japonaise, juste en Anglais.

liquid2 Posté le 22 janvier 2004 à 19:45:33
bah exosqel lit les intervieuw et c´est pas bizare que y´es pas de trailer en Japonai hein? MGS2 y´avai beacoups de trailer japonai et les intervieuw ils dissent
" y´aurais qu´un version pour les voix : englai si non y´aurais des sous titre pour divers pays"

mgs2 existe en français pourtant . .. non ?
quand je l´ai acheter le vendeur m´a dit qu´il n´en avai pu en français alors . ..