CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

voix françaises dans le 1: pour,contre

MegaBideSolid
MegaBideSolid
Niveau 7
09 janvier 2010 à 18:55:56

Contre c'est très laid comparer a The Twins Snake :ok:

Onc_picsou
Onc_picsou
Niveau 53
10 janvier 2010 à 10:47:56

Je suis à 100% pour! Ce jeu a bercé mon enfance, les voix resteront mythiques pour moi! Même si les voix américaines sont meilleures! :ok:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 16 janvier 2010 à 14:27:40

Pour tes bon doublage je trouve moi y aurait du faire le meme dans tous les autres metal gear solid

[coolman]
[coolman]
Niveau 7
17 janvier 2010 à 00:42:17

Même si les voix françaises ne sont pas les plus réussies, c'est quand même bien plus agréable à jouer sans lire les sous-titres.

MetalGear-REX
MetalGear-REX
Niveau 10
17 janvier 2010 à 23:02:49

Moouarf' c'est faisable avec les sous-titres. :oui:
Bien sûr si l'on ne sait pas lire vite, on est largué.

On remarque aussi le fait que ce jeu soit "francisé" l'a rendu mythique, car contrairement aux autres, c'est bien le seul à être comme ça.

Corsica84
Corsica84
Niveau 10
25 janvier 2010 à 18:14:33

Perso, j'ai trouvé les acteurs plutôt crédibles, Natasha étant très certainement la meilleure pour moi.

Heinzendrop
Heinzendrop
Niveau 6
26 janvier 2010 à 02:20:17

Pfff, gugus qui veulent se la jouer anglophiles/multilingues spotted chez certains...
Elle est pas parfaite cette Vf mais pour moi c'est la meilleur VF du monde du jeu vidéo... La voix de Liquide Snake, c'est un excellent travail qu'a fait le doubleur, on peut pas le nier... Après, la voix de Meryl, Meiling, certains gardes, ocelot (disons que la voix est pas tres bien trouvé mais l'acteur s'en sort bien), c'est pas genial, mais le reste a part Snake si on a été un fan ultime de rambo ; c'est tout simplement excellent pour une VF de jeux vidéos! (Sauf Liquid qui est excellent tout court, digne d'un film son doublage, j'ai d'ailleurs jamais entend ucette voix autre part!)

hunk-snake
hunk-snake
Niveau 7
08 février 2010 à 10:48:05

pour

mphmclaren
mphmclaren
Niveau 9
08 février 2010 à 16:03:58

pour ceux qui ne comprenne pas l'anglais c'est tres bien. pour les autres dommage !!!

shadowtueur2
shadowtueur2
Niveau 8
08 février 2010 à 23:31:27

je suis pour :ok:

+1 à Heinzendrop

et aussi les voix que je prends toujours du plaisir à écouter :bave: (au début avec Meryl qui sait pas utiliser le fa mas

"-Mais TIRE!
-J'vous l'ai d'ja dit j'suis pas une bleue
-J'te dis d'tirer
-AAAAHHHHHH"

une bonne parmi tant d'autres :rouge:

kaykay2
kaykay2
Niveau 9
13 février 2010 à 00:52:28

En parlant de ça ...

Sa parait completement bete, mais j'aurais aimer savoir si vous connaitriez un site ou l'on retrouve ces doublages justement??

Merci!!

Heinzendrop
Heinzendrop
Niveau 6
13 février 2010 à 01:13:09

"Le président est très occupé, ici c'est MOUAAHH qui commannnnde!"
On reconnait le doubleur de psycho mantis qui se goure un peu de rôle ^^

---LionHeart---
---LionHeart---
Niveau 34
13 février 2010 à 05:08:48

Snake me fait penser à un grand sage dans MGS 1 :oui:

ChevreMorte
ChevreMorte
Niveau 7
19 février 2010 à 14:42:13

C'est tellement + classe en anglais ... enfin le mieux c'est de pouvoir choisir ses doublage ...malheureusement les développeurs se foutent de notre gueule a chaque fois rare sont les jeux on l'on peut choisir ...

chacun ses gouts après mais les voix du 1 était lamentable il est objectivement inutile de le contester ...

ChevreMorte
ChevreMorte
Niveau 7
19 février 2010 à 14:43:53

j'vous l'es dja dit j'suis pas une bleue !!

cette phrase by meryl résonne dans ma tête encore tel un frisson d'effrois ::peur: ( :rire: )

ChevreMorte
ChevreMorte
Niveau 7
19 février 2010 à 14:44:50
  1. shadowtueur2 Voir le profil de shadowtueur2
  2. Posté le 8 février 2010 à 23:31:27 Avertir un administrateur
  3. je suis pour :ok:

+1 à Heinzendrop

et aussi les voix que je prends toujours du plaisir à écouter :bave: (au début avec Meryl qui sait pas utiliser le fa mas

"-Mais TIRE!
-J'vous l'ai d'ja dit j'suis pas une bleue
-J'te dis d'tirer
-AAAAHHHHHH"

une bonne parmi tant d'autres :rouge:

Euuu oui si l'on aime le côté ridicule des voix française peut être mais c'était affreux ce passage faut pas déconner ...

enihprom
enihprom
Niveau 6
20 février 2010 à 14:40:44

Je suis pour les voix américaines qui pour moi sont beaucoup mieux développées que les pathétiques voix françaises. Certains moments sont carrément détruits par les voix françaises comme la scène avec Meryl et le Fa-Mas en sortant de prison ou quand elle se fait toucher par Sniper Wolf en racontant ses rêves. De plus, la voix de Snake vire à la caricature. (Elle se rapproche beaucoup trop de Rambo !)

Daecyn
Daecyn
Niveau 9
21 février 2010 à 18:03:21

"Mais elle est bien cette petiiiite" :noel:

fastr54
fastr54
Niveau 7
26 février 2010 à 17:12:51

Quelque voix et expression sont bien fait dans la version VF mais pitié plus de sa dans un MGS^^.
Entre meiling et le colonel et otacon mais laisse tombé c'est trop ignoble

Nico-is-dead
Nico-is-dead
Niveau 10
09 mars 2010 à 11:02:11

Moi je suis a 200% pour.
J'adorait les replique comme:
"Tu sais qu'tes bon en Maths toi" :rire: lorsque Otacon lui dit qu'il avait 5 combinaisons furtives.en comptant la sienne,il devrait en rester 4.
"MEEEEERDE"qu'il sort je sais plus trop ou.
"Ici Snake,Colonel est-ce que tu me reçois?"
J'adore entendre ces phrases.

La vidéo du moment