j´ai emailé andrew barnabas, il m´a repondu que concernant les musiques de medievil sur PSP ( pour rappel un remake du 1er, une sorte de 1.5), elles allaient etre completement refaite par un orchestre et des voix symphoniques, ca promet non ?
voila ce qu´il dit :

" thank you for your kind email. I´m afraid there is no official OST to either of the Medievil soundtracks. However there is a new Medievil game coming out on the PSP ( well, more like Medievil 1.5) which we´re currently working on, this time with a full orchestra and choir. I doubt there´ll be enough material for an OST but we might suggest a deal to sell mp3s online."

Regards
Andrew Barnabas