Une union de la France et l'Angleterre à cette époque est totalement impossible car comme la dit un vdd les élites s'étaient déjà ré-anglicisé, hors il est très difficile d'intégrer un territoire où les élites ne parlent pas la même langue que vous. De plus, le territoire français était déjà trop étendue pour que le roi d'Angleterre soit en mesure de le contrôler.
Si vous voulez vraiment qu'il y ait une union entre la France et l'Angleterre, c'est le plus tôt possible qu'il faut regarder : au XIIe s. par exemple, au moment de l'empire plantagenet. Mais même là, si le roi d'Angleterre était parvenu à s'emparer des deux couronnes, il n'aurait eu que Paris, Londres et leurs alentours sous son contrôle direct, pas sûr que ça aurait tenable dans la durée. Il y a aussi le début du XIIIe s. au moment de tentative de conquête du trône de France par Louis VIII.