Je sais pas si c´est le même problème que j´ai eu mais il me semble que ça vient de la manette...?
Essaie de redémarrer ton PC après avoir enlever la manette et rebranche celle-ci une fois seulement quand tu es dans le menu du jeu.
Pas sûr que cette solution fonctionne mais c´est ce que je faisais lorsque je rencontrais ce problème.
Si le problème persiste, achète une Xbox !! ! 