En fait, les Capitals ont changé leurs chandails parce que les anciens peromettaient difficilement aux commentateurs de percevoir le numéro des joueurs. Si vous avez écouté les matchs à RDS du Canadien contre les Caps, vous avez sans doute entendu Yvon Pedneault et Pierre Houde se plaindre à ce sujet, et ils se trompaient parfois de joueur. Plusieurs autres commentateurs, par exmeple Keith Jones de TSN et Darren Dreger, de Hockey Insider, ont également fait plusieurs commentaires sur les numéros.