Hum...
Si tu parle de ça :
オーバーワー&#
12463;(3) Overwork Physical Attack +5% per part up until 2 parts
If 3 parts equipped: opposite effect (Physical Attack -15%)
Artifact
オーバーヒー&#
12488;(3) Overhit Magic Attack +5% per part up until 2 parts
If 3 parts equipped: opposite effect (Magical Attack -15%)
Artifact
Tu te plantes bien. C'est un vocabulaire assez courant en anglais pourtant (et si les mots étaient "usagés", il faudrait les changer...).
Traduction :
Dégâts/Attaque Physique(s) +5% par pièce du set supplémentaire [en gros, 1 pièce = +5%, 2 = +10%] jusqu'à 2 pièces.
Si 3 pièces sont équipées, c'est l'effet inverse (
Dégâts/Attaque Physique(s) -15%)
Ici, "part" veut dire "pièce d'équipement" ou "partie du set".
Rien à voir avec les combats.
De même pour les magiques.