Bah ouais mais je pense que sur ce point là, chacun est libre d'avoir son avis.
Personnelement, je trouve les voix anglaise exellentes dans les Final Fantasy et puis, lorsque t'as fait tout le jeu en Anglais et que t'écoute parler le perso en Jap, ça tue le mythe quoi
...
Après le problème vient aussi que l'Anglais est une langue plus mélodieuse et donc plus agréable à écouter, de plus je pense que l'Anglais, qui est une langue que l'on entend beaucoup plus souvent, permet mieux de se rapprocher du jeu.
Cependant, j'admets que les japonais sont sans doute plus appliqués dans leur boulot et donc que les voix vous paraissent plus crédible, tout est une question de goût. 