Salut olympion,
Comme dit Rafik les jeux sont en blue-ray sur la PS3 et pour le moment il n´est pas possible de lancer des ISO blue-ray à partir du disque de la PS3 (pour le moment). Néanmoins ce qu´on peut déjà faire c´est extraire tout le contenu d´un jeux Blue-Ray sur son PC, le modifier (par exemple pour PES appliquer un patch) et le graver sur un Blue-Ray.
Voilà le logiciel qui permet d´extraire les données d´un Blue-Ray :
http://ps3.gx-mod.com/modules/mydownloads/viewcat.php?cid=6
Maintenant reste à voir si la PS3 lit les blue-ray gravés, je sais qu´elle lit les DVD gravés et CD (films...) sans Swap magic...