Le débat n´est pas, "est-ce que vous aimez Adriano ?" , ni même "qu´a pu bien faire Adriano dans sa carrière pour mériter ses statistiques ?" , le débat est, "Adriano est-il aussi fort en réalité que dans le jeu ?" .
Il ne faudrait pas tout mélanger, car là vous vous éloignez du sujet, et surtout, ce qui est plus grave devenez gravement, et sinistrement subjectif.
Est-ce que Adriano a une des frappes les plus puissantes au monde ? Oui, et cela ne fait aucun doute.
Est-ce que Adriano est un des joueurs les plus physique au monde ? Oui, et cela ne fait aucun doute.
Voici les questions que vous devez vous posez, il n´y en a pas d´autre.
Maintenant, et pour revenir sur l´impression générale que peut représenter les statistiques de ce joueur, on peut trouver et de manière légitime qu´il semble sur-côté. Mais, si on analyse de manière sérieuse et rigoureuse chacune de ses statistiques, elles ne semblent pas usurpées en terme de qualités pures.
Pour revenir sur ce que j´ai déjà pu dire, et au risque de me répéter au regard de Adriano, il manque clairement des statistiques de l´ordre de l´état émotionnelle, et psychologique (ou analogue) dans pes. Sur ce dernier point du moins, je pense que vous serez tous d´accord.