pour le stick analogique je crois que j´ai la solution
J´avais le meme probleme avec une manette pour pc avec les 2stick analogiques
en fait tu vas dans panneau de configuration et dans les manettes,tu regardes le nom de la manette,tu vas ensuite dans le dossier de fifa08 dans programme files,ensuite je crois data et input,tu ouvres le fichier avec bloc note et ensuite tu remplace Dual SX ché plus quoi 2x par le nom de ta manette.
(pour trouver vite Dual machin,tu fais ctrl+f et tu tappes dual)
voilà j´espere que tu y arriveras