Nilmar est libre.
Le tribunal du travail brésilien a décidé de libérer de tout engagement Nilmar, qui était sous contrat avec les Corinthians de Sao Paulo. L´avocat de l´ancien Lyonnais, Andre Ribeiro, a également précisé que l´attaquant réclamerait au club brésilien 3 millions de dollars (environ 2,2 millions d´euros), qui correspondent non seulement aux retards de paiement, mais également à des primes promises, ainsi qu´à son droit d´image en tant que joueur.
Le 12 juillet, le Tribunal arbitral du sport avait par ailleurs confirmé en appel la décision de la Fédération internationale de football, donnant raison à Lyon, le 16 janvier, dans le litige sur le transfert du joueur et obligeant les Corinthians à régler les 8 millions d´euros manquants à la transaction conclue sur la base de 10 millions.
Auteur d´une excellente saison 2005-06 dans le Championnat brésilien, Nilmar avait été victime fin juillet 2006 d´une grave blessure à un genou, qui avait nécessité une intervention chirurgicale. Actuellement en phase de rééducation et désormais libre de tout contrat, l´attaquant est, comme il le souhaitait, sur le marché des transferts.