Ah ouais c´est clair que là, si tu réussis je veux bien tenter ma chance :o

Bon voila première vidéo vite fait car je dois filer là, soyez indulgents car certaines répliques n´étaient pas de bonne qualités.

même si les episodes de dbz sont enregistré en mono ca ne devrait pas poser problème pour la version finale vu que les dialogues originales du jeu le sont aussi.

Par contre je vais devoir investir un peu dans l´anime en dvd pour le son.

J´ai fait un medley de différentes videos car je suis loin d´avoir fait toute les répliques de Sangoku.

J´ai mis aussi quelques precisions sur les petits bugs que j´ai pu rencontrés dans cette tentative.

Voyez donc par vous même.

http://dailymotion.alice.it/bakouna/video/6190102

pas mal cette brute est plsu coriace que je ne l´imaginait

Joli.

Mais comment t´as fait ? J´ai regardé avec dkz 0.90 le fichier PZ3S2JP.afs et les fichiers de voix se nomment unknown_xxxx.adx (xxxx étant des chiffres). De plus j´ai l´impression qu´il n´y a pas tout, j´ai écouté et j´ai seulement entendu les voix de Pan, Buu, Uub, Recoom. Et à la fin ce sont les voix US.

Merci de me répondre.

Je crois que ton projet est réalisable, il suffit juste de beaucoup de travail..

tres bien,juste le kamemame ne concorder pas avec l´attaque,je ne sais quel phrase on entnedu,mais on a ecouter a en anglais puis en frençais,sur ce continu.

2)dis moi lorsque tu as acceder aux fichiers son de Sangoku,qu´on t´as entendu le kameame,etait-il accompagné du bruit que provoque la vague derelante.

Je mettrais un petit tuto, (voire même un site si beaucoup d´entre vous veulent travailler avec nous) pour ceux que ca interessent plus tard, mais globalement faut utiliser afs explorer au lieu de dkz studio, ce qui est dommage c´est que l on doit vraiment importer les fichiers un a un.

Donc oui, j´ai enregistré un kamehameha avec le bruit de l´attaque en fond, le problème c´est que les kamehameha sont doublés rapidement et en anglais et en japonais donc faudrait en trouver un français de même durée (j´avais expliqué ca dans la vidéo mais ca se voit pas bien apparemment.)

zut j´avais pas bien compris ta question, non y´a juste la voix de sangoku en anglais et en japonais, donc ca va pas etre facile de trouver l equivalent en francais...mais bon j´ai des idées pour ca, suffit de prendre le début d´un kamehameha pas trop lent où le bruit de l´attaque commence vers la fin de la formule magique puis d´accélrer le tout

Mais attends, comment t´as fait pour reconnaître quel fichier modifier vu qu´ils ont tous le même nom pour un perso ?
Par exemple : j´ai vu plein de Goku1 pour Goku (early) je crois.

tu fais une liste des repliques pour chaque persos puis tu les remplaces un par un, je sais c est fou, c ´est pour ça que tous ceux qu ´ils veulent donner un coup de main sont les bienvenus meme si ce n´est que pour repertoriés les dialogues, ce serait d ´une grande utilité

Ah ouais là c´est clair, c´est un travail de titan qu´il va falloir fournir MDR !
A la base je voulais faire ça pour les transformations en super saiyajin, je trouve les voix un peu molle par rapport à l´animation. Et trouver le fichier en question parmi les centaines de fichiers c´est comment dire... chiant.

je vais t´aider,je vais enregistrer ma voix,prononcons toutes les technique,et les cris,et les repliques de Trunks,en la modifiant,par la voix d´ Alexandre Gillet,d´accord?

Si tu es serieux et que tu as un logiciel pour faire ça pourquoi pas, attention, faut que la prise de son soit de bonne qualité sinonlors de la conversion ça devient mauvais

RAYKIRI t´es sérieux là ?? ? MDR

Prise de contact avec l´auteur du topic, je vous préviens on vous prépare quelque chose de grandiose !

dis moi comment peux-tu entnedre les fichiers son des personnages.

n´utilises-tu pas K-lite codec pack?.

Faut les renommer en adx apres l exportation

et ou utiliser ensuite Adx-Wav convertor qui est foruni avec DKZ STUDIO 0.92

je sui intereser par ton projet si tu ve je peu t aider mon adrese est t-bag_130@hotmail.fr