Bah franchement, on comprends encore mieux ce qui se dit avec les voix originales

Parceque si c´ets pour entendre

"- prends ça, sacripan
- oh, vile canaille, tu me le payeras
- non, c´est toi qui me le payeras"

Et puis je trouve que ça fait mieux d´entendre : "Ore wa Suupa Saiyajin no ûji" plutôt que "Je suis le prince des Guerriers de l´espace" !

Déjà que les traductions sont baclé ...
"Je vais vous tuez" remplacer par "Je vais vous faire regretter" ... Raw powa...

pour ce qui croient que les doubleurs sont morts
et bein (il ni y´a que le narrateur et celui de tortue geniale qui sont morts)sinon pour sangoku vegeta bulma sangoten sangohan(adulte)piccolo,ils sont tous vivants et j´ai récement entendu leurs voix dans des series qui sont sorties cette anée,et puis ils feront appels a d´autres doubleurs tels que Bruno Dubernat(ikki=jeu)Silvain Lemariée(doko=jeu) Philippe Dumont(saga=jeu)

• DraGonBleaCh profil

* Posté le 17 juin 2007 à 20:00:47 avertir modérateur
* Déjà que les traductions sont baclé ...
"Je vais vous tuez" remplacer par "Je vais vous faire regretter" ... Raw powa...

Ou bien quand ils disent un truc qui n´a aucun rapport avec le feu de l´action ou qui est complètement stupide

Genre quand Freezer bute Krillin, goku dit "oh non, un enfant innocent"

Mais le mieux c´est encore le nom des techniques :
Kamehameha = force suprême
Makkankossappo = l´aiguille magique
Kienzan = les cercles coupants celui-là il me fait encore rire (quand Krillin le dit au moment ou Cell les lance sur Gohan, il a le même ton de voix que Christian Clavier je trouve)

Ce qui serait le plus cool c´est qu´il prennent les voix francaise de ceux qui ont doublé sur les series ce serait genial je trouve dejà plus de perte de temps à lire et en plus on se crorait encore plus dans la serie!!

Ben justement, moi je trouve l´immersion meilleure avec les voix japonaises

venez visiter mon blog
http://creer-blog.info/magasparadise/

et SVP faites le connaitre à tout le monde biensure je vais ajouter d´autres articles

Les doubleurs n´ont aps besoin d´etre la suffit de prendre des morceaux de l´animée.

Puis les voix française moi je n´y suis pas contre.Aprés tout on a grandit avec.

Certain non dieu que pour les voix japonnaise ben si les animée était en japonnais non sous titré et ben vous ne seriez pas content.

Certe le voix japonaise donne du style mais bon au moin qu´il mette le choix.

mon glod t´a-il plu

je sais que ça n´a aucun rapport avec le sujet mais j´espere qu´il modifiront la coupe de cheuveux de Trunks en super guerrier ,

moi je trouve que la voix de vegeta et picollo leur allais plutot bien

test*

atari la dit, apres la catastrophe pour les chevaliers du zodiaque, il ne vous pas retenter l´experience.

quelle catastrophe?moi j´ai aimé les voix Nessym Guetat quand il prononce l´attaque des 6 mondes de la metanpsycose comment il a assurer,Philipe dumont quand il prononce une autre dimenssion,ou encore Silvain Lemarié lorsqu´il dit par les100dragonsdeRozane,moi personnelement j´ai aimé ces voix surtout celle de Thierry Kazazian meilleurs voix qu´on puisse imaginer pour Yoga.

Et puis ou as-tu entendu qu´Atari a qualifier le doublage français de Saint seiya comme étant une catastrophe?

Sinon aller visiter mon blog
http://creer-blog.info/magasparadise/

faites un tour dans mon blog et laisser des commentaires:

http://creer-blog.info/magasparadise/

trop daccord faut vraiment etre fou pour preferez celle en français
sauf s´ils se lancent dans un français ose mais bon on peu toujours esperer

les voix française c est comme les zic original ,c est trop beau pour qu on les aient