Ca m'a l'air de dépendre de l'unité qui l'achève, si c'est un tank qui explose un marine, il n'y a plus de cadavres ( logique, comme avec les catapultes dans Warcraft III) mais si ç'est un marine qui tue un autre marine, il y a un cadavre :
http://starcraft2.com/screenshot.xml?s=67
On voit 2 cadavres de Marines.