Au vu des arbres de pouvoirs qu'elle a, son coté zerg a été carrément diminué, supplanté par un retour à l'humanité (elle semble réaliser les horreurs qu'elle a commise tout en gardant un contrôle certes plus réduit mais certain sur l'essaim).
On ne sait pas comment fonctionne l'artefact, peut-être sa puissance psy en reine des lames était telle qu'elle a partiellement résisté à la "dézerguification" ptêt que les artefacts ont spécifiquement été conçues pour la dézerguifier à moitié parce qu'elle est l'élue d'une prophétie (pas super comme scénar mais faut pas l'exclure ^^) bref y a plein de possibilités.
On l'a sauvé à moitié au moins au début de l'extension, il se peut que son état change au cours de l'histoire.