soit ca vient du jeu, regarde les options audio notamment les peipherique de sortie et différentes option,
soit ca vient de ta carte sons dont les drivers ne sont pas à jours.
cas se trouve tu as genre un 5.1 et le son sort sur enceinte qui n'est pas configuré. (je me suis fait avoir comme ca :])
dans mon cas j'avais mal branché les petites fiched derrière la carte son je crois que j'avais inversé le subwoofer avec je sais plus quoi.