Non.
http://eu.battle.net/sc2/fr/game/unit/stalker
Avec le pointeur sur "arme" tu vois les dégats du traqueur : 10 +4 blindés.
Avec toutes les améliorations (en rouge) : 13+4 contre blindé.
Donc tu as effectivement +1 par amélioration. Donc a +1 tu passes bien à 11 : contre les unités NON BLINDEES ! (et pas uniquement contre les unités light, tu as plein d'unité qui sont ni blindées, ni légères).
Par contre ça ne change pas le bonus fait aux unités blindés (enfin là j'ai quand même un doute, mais je joue pas protoss, à vérifier sur un unit tester).
Maintenant si on prend l'immortel : 20 dégat de bases, + 30 aux unités blindés (donc 50 aux unités blindées).
Up à fond : 26 + 39 aux unités blindés.
Donc là tu vois que +1 en attaque donne +2 de dégât et +3 dégats bonus aux blindés.
Donc +1 en arme =/= +1 dégats, sinon ce serait négligeable sur les unités avec gros DPS. Il faut donc vérifier pour chaque unité combien de dégats ça rajoute.
Après est-ce que vaut mieux améliorer l'armement, l'armure, le bouclier ou faire plus d'unité.. Ca dépend de beaucoup beaucoup de paramétre, et comme je suis pas protoss je me prononcerait pas.