yep, certains jeux ne gèrent pas bien, voire pas les cross... la 5970 c'est à la base une carte bi-gpu
je ne sais pas te dire si pour scII c'est le cas...
au début que j'avais metro 2033, ils y en a certains qui avaient des soucis avec les 5970. C'est pi être corrigé depuis avec les new catalyst, et un éventuel patch!

scII a (avait ?) dans certains cas tendance à faire chauffer plus que de raison les composants... avec une cg bi-gpu, c'est accentué... et avec un cross de cg bi-gpu c'est encore pire...

clair que t'as une config de compète, et que scII devrait tourne sans aucun soucis...

essayes de réduire les options du jeu, voir si t'as toujours les même problèmes...
regardes aussi niveau des températures...

J'ai exactement le même soucis,

Je suis en crossfire avec deux HD5770

déja, pendant la BETA, et même encore maintenant il me semble, quand je ne jouais pas en mode fenêtre (plein écran) des zones de la map devenais invisible...

J'ai contrôlé, ma seconde carte graphique ne tourne pas quand je lance Starcraft2... Mais tourne sur les autres jeux.

juste pour dire que j'ai une 5970hd sur une config a base de 1156 et i7 870.
Je play a starcraft 2 et ca marche nikel, je fais tourner ati tool en tache de fond et mes fps sont régulier.
Si tu rame avec ta config sur SC2 c'est que tu a un vrai souci, mais ce n'est pas forcement tes CG. puisque meme avec un seul CG ca te fais pareil.
Perso avec ma config je faisais tourner metro2033 a fond avec plus de 50 fps. crysis warhead en ultra aussi nikel.

Par contre moi j'ai un souci sur ma 5970, il arrive que j'ai des artefacts sous windows quand je mate une video.

Tu es sur que ton crossfireX ne chauffe pas trop ?
Car a part avec un WC, ces crossfire là restent assez difficile à gérer au niveau de la température !