Normallement, si tu as téléchargé un client européen ca marchera avec ta clé européenne (pas besoin de re-télécharger à partir de ton compte).
Si ce n'est pas un client européen ca ne marchera pas, re-télécharge à partir de ton compte.
Suffit d'essayer demain de toute facon tu verras bien, en tout cas pas la peine de racheter un jeu...