J'ai traduis l'article des informations concernant le patch SR2 sur PS3 et 360. Le voici
Information pour le Patch PS3 + Détails du patch imminent pour la 360
[Mise à jour ci-dessous] Comme certaines personnes ont dû le remarquer, Saints Row 2 sur PlayStation 3 a été mis à jour la nuit dernière par la version 1.20. Les détails inclus dans ce patch sont indiqués ci-dessous.
Général :
• Une protection a été mise en place pour les erreurs de lecture de disque. Cela pourrait réduire ou éliminer les crashs expérimentés par quelques utilisateurs.
•Les joueurs ne seront plus capables de changer le cadre « Friendly Fire » durant la distraction Le Chat & La Souris.
•Les joueurs ne seront plus capable d’accéder au menu radio des armes durant l’activité Demolition Derby, incluant tous les Special Derby.
•Correction du problème des attaques d’hélicoptères ne pouvant tirer de missiles durant les missions.
•Ajout du code de support pour le prochain DLC. (les joueurs ne remarqueront rien de différent à ce sujet)
Multijoueur :
•Les bombes artisanales seront remplacées par les MP Weapons chargées dès que la partie commence.
•Le temps limite / score limite pour la « Team Gangsta Brawl » changera de « 5 minutes / 25 tués » à « 10 minutes / 50 tués ».
•Une période de 5 secondes d’invincibilité sera appliquée aux joueurs qui réapparaissent (après s’être fait tué). Lorsqu’un joueur invulnérable attaque un autre joueur, l’attaque ne causera aucun dégât pour le joueur touché.
L’invulnérabilité sera affichée par une barre d’indicateur de santé spéciale.
Comme vous pouvez le constater, c’est le même patch qui était préparé pour la version sur 360. Nous enverrons le patch sur 360 dès la semaine prochaine, plus particulièrement Jeudi 24 Mars. A noter que c’est une date de tentative et que cette date peut changée. Le patch sur 360 contient tous ce qui est montré dans notre préalable annonce (ce qui inclut les succès en co-op), ainsi que le nouveau code de support pour le prochain DLC.
Finalement, nous allons aussi restaurer tableau de scores pour la PS3 et la 360 dû au changement ci-dessus, ainsi que leur impact sur le mode multijoueurs dans l’ensemble. Si vous avez déjà voulu être en haut du tableau de score, c’est l’occasion pour le faire. Je mettrai à jour cette annonce lorsque le patch sur 360 sera publié, et lorsque le tableau de score sera complété.
[Mise à jour #1] Le tableau de score de PS3 a été restauré.
(Je ne suis pas vraiment sûr pour les traductions de « tableau de score » avec leader board)
Source : http://community.saintsrow.com/blogs/?p=473
Voilà, bonne lecture 