voilà la réponse après mon mail de mécontentement à France 4 :
Bonjour,
Nous étions il vrai, en léger différé, les Américains avaient quelques difficultés à nous fournir un signal propre en ce qui concerne les coupures pub et nous devions toujours être un peu plus longs qu´eux, et de fait en fin de partie nous avions un décalage de 6 minutes avec le direct.
Peut-être serons-nous au niveau de Canal + lorsque nous aurons comme eux, 20 ans d´expérience et des moyens techniques énormes. Le prochain match sera diffusé "nettoyé" et donc en différé.
Sincères salutations
Roselyne Falais
Chargée des relations télespectateurs
comme je m´y attendais, ce n´est pas leur faute
c´est pas comme ça qu´on va apprécier le service public