Salut
tu peux éditer la disposition des touches dans les menus (pas compliqué à trouver) et l'enregistrer sous un "player profile".
LA subtilité, c'est que si tu veux que ces changements soient pris en compte, il faut sélectionner ton profil (avant chaque match? je crois que oui) : je croix que c'est dans le même écran que le choix des playbooks
par exemple, admettons que tu choisisses les Green Bay Packers. Après l'écran où tu fais glisser ta manette du côté des Packers, la page suivante va t'indiquer (vers le bas) :
OFF : GB - McCarthy
DEF : GB - McCarthy
Et juste après tu auras un onglet à défilement où tu pourras sélectionner ton profile
Si tu n'arrives vraiment pas à configurer ta manette, n'hésite pas à tenter l'expérience Clavier + Souris, c'est hyper intuitif : tu gagnes en précision et rapidité à force de pratique par rapport à clavier ou manette.