Moi aussi je regarde Earl

How i met ur mother, mais surtout Scrubs et My name is Earl c'est à péter de rire

Scrubs i'm not superman...

scrubs

How i met your it's Legen....wait for it...dary !

Sinon j'aime bien aussi The Big Bang Theory

Moi je regarde Earl, How i met your Mother, et comme le "nouveau" ou pas au dessus, je regarde aussi The Big Bang Theory.

Californication c'est excellent
Comme la plupart des séries qui passent sur Showtime d'ailleurs !

Yup il parait que c'est vraiment pas mal, mais ca ne s'arrête pas au bout de seulement quelques épisodes (12 ou un truc dans le genre) ?

J'adore trop le "I'm not Superman" quand il pose la radio rayon X sur le tableau dans le générique.

Sinon j'aime bien Nip/Tuck aussi

Dr house aussi c'est terrible j'adore son coté gros enfoiré ça me fait trop planner

Plus cynique, tu meurs, excellent

Oui Californication n'a duré que 12 épisodes mais la qualité est là, ils vont sûrement renouveler pour plus d'épisodes comme la saison a bien marché autant au niveau du public qu'au niveau des critiques.

Sinon la dernière série que j'ai regardé c'est Pushing Daisies et j'ai vraiment été agréablement surpris, ça fait penser à des films de Tim Burton autant dans les décors, l'esprit et la narration...

C'est normal pour Caifornication c'est une serie du cable et generalement c'est 12/13ep par saison comme pour Dexter ou The Shield. Sinon j'adore aussi Boston Legal

Mais pour Weeds la saison 1 à commencé à 10 épisodes la saison 3 est à 15-16 et il y en aura encore plus pour la saison 4 !
Enfin ça aussi c'est une série qui casse à fond les clichés américains classiques !

Je vien de voir Californication c'est vachement bien et Earl c'est pas mal mais encore une fois la VF est pourrie donc faudra que je me les telecharges.

Franchement les series du cable sont de bien meilleures qualite que celles des gros networks ya beaucoup moins de censure quand je voi qu'une serie comme dexter a été emputée de toutes ses scenes de sang pour passer de showtime a CBS c'est dommage parceque c'est justement ce qu'il fait ue le série est excellente

Oui c vraiment débile mais bon je regarde en VO sous titré donc pas de pb!

Et c'est vrai que les séries des gros networks font des séries plus "plates" que les chaines du câble.

My Name Is Earl t'es obligé de mater en anglais, rien que pour l'accent de Earl et Joy.

Y'a des séries qui sont parfois bien doublée en francais, comme Lost, Scrubs

C'est vrai dans Lost les voix sont bonnes, les doublures n'ont pas été faites à l'arrache comme c'est le cas dès fois. Ceux qui le font ont vraiment bossé dessus pas comme pour Friday Night Lights où les intonations sont parfois catastrophiques

Mais tout de même après on a toujours des traductions de "langage cru" sacrément adoucies même dans des séries grand public comme "Desperate Housewives".

http://youtube.com/watch?v=IyHD8mqvJB4&feature=user

Une petite pub intéressante de The Big Bang Theory, j'espère que sa vous motivera à mater

pour lost ,les voix sont limites , said a aucun accent alors que dans la version originale ,il a un accent irakien .

les pires doublages que j'ai entendu c pour la série OZ , c'etait horrible en francais