Bon en fait j ai trouver et donc répond moi même à la question. Pour ceux qui rencontrerais le même problème c est parce que le jeu est installer sur deux partition différente pour mon cas (D: pour le .exe et C: pour le fichier de sauvegarde) donc pour corrigé le problème j' ai copié le dossier de sauvegarde qui est dans :
c:\utilisateur\(nom d' utilisateur)\AppData\local\Criterion Games
(pour ceux qui sont sous seven il faut affiché les fichiers et dossiers caché pour voir le dossier AppData pour ce faire, ouvrez le poste de travail cliquez sur organiser qui se trouve en haut a gauche puis sur option des dossiers et de recherche puis sur l onglet affichage et dans paramètres avancés il y a une liste avec des cases a coché dont la 10 qui est afficher les dossiers, fichers et lecteurs cachés la coché et faire appliquer.Une fois la manipe terminé ne pas oublié de re-caché les dossiers en faisant la même procédure que cité si dessus en cliquant cette fois sur la 11 ème ligne masquer les dossiers...)
dans le dossier ou burnout est installé et la il reconnait le fichier .sav. Une fois le vanity pack installé copier le dossier Criterion Games du dossier d' installation a la place de celui qui est dans c: et hop le vanity pack fonctionne.
Désolé si c est pas très claire j' espère que ceci aidera certain d entre vous
