Aïe, bonjour les mauvais termes dans le manuel: - Ignore Rope break = Ingnorance de rupture de corde - Hardcore rejuvenation/Resurrection = Rajeunissement/Résurrection de Hardcore - Ankle Guillotine = Cheville décapitante ( peut on décapiter autre chose que la tête ?? ? ) - Et le meilleur pour la fin: Conchairto = Jeu de chaise qui fait mal Honteux, mais un bon moment de rire aussi
[Mousquetaire]
Niveau 3
09 novembre 2007 à 14:04:31
C´est bien le manuel pour le jeu de la Wii ?
biscuit94
Niveau 4
09 novembre 2007 à 14:19:52
Non, PS3... mais je pense que les traductions merdiques sont aussi sur PS2 et 360... après pour Wii, comment expliquer le pinfall à un gamin de 5 ans
blueshark2
Niveau 9
09 novembre 2007 à 14:27:31
n´empeche il sont c**, ils veulent fairent un traduction litérale mais il aurait du laisser les noms des matchs en anglais, et les explication en français, mais bon...