Es ce que c'est possible d'aller dans les données de Guild Wars 2 sur son ordinateur et changer l'apparence de certain équipement? Par exemple utiliser l'apparence d'une arme qui n'est plu disponible et la mettre sur une arme que l'on a.

Il me semble que ce genre de chose est en théorie possible, mais ça ne serait valable que pour tout client, pour les autres joueurs, ça ne changerait rien à l'apparence des choses que tu portes.

par contre il est interdit par Anet de toucher au client

Techniquement tu touches pas au client, tu fais du post processing avec directX. Y a des programmes qui permettent de copier des textures en live pendant que tu joues et d'ensuite en post processing tu colles la texture que t'as copié sur l'objet que tu veux. Bon faut relancer le script à chaque lancement du jeu évidemment vu que le changement ne se fait pas dans le programme mais à l'affichage quand ta carte graphique dessine la texture sur l'objet.

Évidemment ça ne marche qu'avec les textures, pas les meshs, donc si tu veux mettre une texture de hache sur un modèle d'épée ça va pas marcher.

Pour remplacer un item complet faut toucher le jeu et remplacer toute la partie apparence d'un item par un autre et ça c'est trop la merde (faut du sérieux skill de hacker) surtout pour juste une arme.