Ca marche pas comme ça. L'onglet avec les 4 cases sert pour la découverte de recette. Si tu as déjà une recette découverte il faut que tu craft à partie du 2ème onglet (ta liste de recette).
Etant donné que les recette pour raffiner sont déjà découvertes quand tu as le niveau pour les utiliser tu es obliger d'utiliser le 2ème onglet en permanence.