J'ai trouvé ça sur le site officiel :
Modification du nom de compte / de l'adresse e-mail
Si vous avez un compte Guild Wars et Guild Wars 2, et si ces comptes sont liés vous pouvez changer votre nom de compte Guild Wars. Pour modifier votre nom de compte, procédez comme suit :
Connectez-vous à la Gestion de compte.
Choisissez Edit Profile (Modifier le profil).
Saisissez une nouvelle adresse e-mail valide sous Change Account Name (Modifier le nom de compte).
Confirmez le mot de passe associé au compte.
Cliquez sur SAVE CHANGES (Sauvegarder les modifications).
Est-ce que l'un d'entre vous avez déjà testé cette modif ?