Hello,

Lorsqu'un lvl 30 revient dans une zone lvl 10 par exemple et qu'il se fait downscale son level et ses stats au lvl 10;

est-ce que les stats de ses équipements seront aussi downscalé?
une arme faisant 500 de dégats fera toujours 500 de dégats?

Il n'y pas d'arme faisant "500" degats ; il n'y a d'ailleurs aucune arme faisant des degats directement.

Toutes les attaques, meme de base, sont des skills ; et le skills scalent avec le personnage.

Le seul avantage d'un level 30 (actif 10) sur un "vrai" level 10, c'est l'acces a plus de skills / traits, et qq bonus (armures, etc.). En gros c'est un poil plus facile, mais chaque zone reste un challenge

En fait une arme n'a pas de statistiques propres il me semble, elles ne font qu'apporter un bonus de stats au personnage. Donc ça se rabaisse avec le reste.