Je vais résumer pour toi
Quand tu débutes tu choisis un serveur. Or le WvW est en combat entre trois serveurs.
De ce fait tu combats sous le nom de ton serveur.
Néanmoins si certains de tes amis sont sur un autre serveur, l'un d'eux peut t'inviter à rejoindre le serveur, mais seulement pour l'aspect pve et pvp instancié.
Après quand tu rejoindras le WvW tu reviendras sur ton serveur d'origine.
Pour changer de serveur d'origine il faut utiliser des gemmes que tu peux obtenir IG, via certaines quêtes apparemment, mais aussi en achetant ces gemmes avec de l'argent.
Ces gemmes permettent aussi d'acheter des boost-xp, etc .. (comme la plupart des mmo F2P, sauf que normalement, sur gw2 un mec qui achètera des gemmes de ne sera pas invincible
)