'faut pas être informaticien pour se servir de fichiers compressés tout de même 
Tu utilises winrar ou autre pour sortir le "GW2.exe" du "GW2.zip" que t'as téléchargé et tu cliques dessus (le .exe, pas le .zip)
Si t'as bien fait ça, normalement, tout doit bien se passer.
(attention, le fait qu'il recommence à 0% un téléchargement, ça ne veut pas dire qu'il retélécharge tout, jusqu'il reprend à 0% ce qu'il reste ou ce qu'il y a de nouveau à télécharger)
Ce matin j'ai eu un petit truc de quelques dizaines de Mo qui s'est téléchargé.