Bonjour à toi,
voici ma réponse:
"Onlinewelten: Le trailer montre un cycle jour/nuit. Aura-t-il un rythme de 24 heures ?
Eric Flannum : Le jour et la nuit dans Guild Wars 2 ne fonctionneront pas selon un cycle de 24 heures. Beaucoup de choses, y compris des événements, seront liées au cycle jour/nuit et nous ne voulions pas qu’un joueur ne voit qu’un seul type d‘événements et ne soit jamais en mesure de voir les autres."
source: http://gw2.luna-atra.fr/interview_soesbee_flannum/