non, au contraire, il est confirme que le NDA restera actif - comme cite plus haut :

"NDA is NOT being lifted. Select members of the press may be able to talk about what they play though"

""la NDA n'est PAS levé. Les membres de la presse sélectionné auront peut être le droit de parler de ce qu'ils ont fait."

pour les anglophobes ,en gros c'est ça la traduction.
Un peu contradiction ma foi.

Non, pas du tout.
Il y a une CBT en cours depuis un moment. Elle se continue. La presse est conviée (à la version identique aux autres ou à une partie seuelement), et peut émettre un jugement sur ce qu'elle joue, mais les gens qui étaient en CBT ou le sont encore à côté restent en DNA.
j'sais pas si c'est plus clair ainsi.

et nous on peu la testé quand cette béta ? ^^ j'en peux plus d'attendre ^^

Pour les joueurs ce sera aux alentours de Mars/Avril. Sous la forme de bêta week-end. Pour les inscriptions ou autre, il faut attendre les informations qui nous seront transmises par ArenaNet.

Et là tu te dis que des journalistes sont en train d'y jouer .

Ouais, donc on vas en apprendre beaucoup plus que ce que l'on sait déjà. Les journaliste vont être confiné sur une démo comme pendant les salons alors faut pas s'attendre à des super news.

On va seulement avoir droit à des informations illusoire sur ce qu'il se passe pendant un événement dynamique ou tout autre sorte d'info inutile, un peut à la façon des dernier "screen pvp".

Mince j'ai oublié le "pas"*

Ouais, donc on vas pas en apprendre beaucoup plus que ce que l'on sait déjà. Les journaliste vont être confiné sur une démo comme pendant les salons alors faut pas s'attendre à des super news.

On va seulement avoir droit à des informations illusoire sur ce qu'il se passe pendant un événement dynamique ou tout autre sorte d'info inutile, un peut à la façon des dernier "screen pvp".

Ouais et c'est tant mieux à part une news sur le WvW et les guildes je n'attends plus rien ( une clé d'OBT bien sûr ) , parce que après ça ne peut être que du spoil .
Avoir d'autres vidéos de gameplay par contre pourquoi pas !

ça n'est pas dans leur intérêt. Déjà, en dehors du tout dernier salon, à chaque salon il y avait beaucoup plus de choses qu'aux précédents.

Là, ils savent bien que tous les fans attendent la presse au tournant, ainsi que le WvWvW, ils ne peuvent pas se permettre de faire la sourde oreille jusqu'à la sortie (ou alors, c'est que le WvWvW est très mauvais).
On ne sait pas si les journalistes auront le produit presque fini entre les pattes mais ils en auront forcément plus que ce qu'on a vu.
Regarde, au Fanday l'an dernier, les joueurs ont eu accès à un donj qu'on a pas vu tourner depuis. Je les imagine filer aux journalistes (qui vont permettre de booster les ventes si conquis) une démo de type "voici the Shatterer, vous allez voir c'est crooooop bien".

Enfoirés de journalistes. :P

Mais moi nomplus j'en attend pas plus que sur le WvW et sur les guildes.

Mais c'est quant même deux des choses les plus importante du jeu, je veut bien qu'on à déjà eu beaucoup d'info sur le pvp structuré, les classe, le système de combat, les événement dynamique ect...

Mais il faut pas oublié que le jeu s'appel GUILD wars, les guildes et leur fonctionnement ainsi que le gvg on une place relativement importante dans le jeu.

Mais peut être sont-ils entrain de nous préparer quelque chose d'énorme qui doit être dévoilé au dernier moment, dans ce cas...

C'est les features restantes sur lesquelles ils ne doivent pas se planter mais doivent absolument en parler avant la sortie. Donc même si on s'impatiente de plus en plus on va forcément en savoir plus sous peu, que ça soit par les journalistes ou par A.NEt directement.