Bonjour tout le monde ! N'ayant que les bases en anglais, je ne capte vraiment pas le message que le dev veut faire passer vis à vis de wow. Il parle trop vite pour moi -_-. Chacun ses faiblesses XD

Voici le lien
:http://www.youtube.com/watch?v=6xoKixTkm1I&featur
e=related

Si quelqu'un peut me résumer en gros ce qu'il dit ce serai sympa. Merci d'avance

http://www.youtube.com/watch?v=6xoKixTkm1I&feature=related Plus facile comme ça :p

En gros, ils disent qu'ils sont pas en compétition avec wow et qu'un joueur peut très bien être abonné et jouer à GW2. Ils mettent en avant le fait que GW2 n'a pas d'abonnement. Enfin en gros c'est ça quoi.

Merci de ta réponse jupette

Traduction approximative

Question : Est ce que vous pensez que Gw2 peut éclipser WoW avec ce qu'il propose ? D'autres jeux ont été meilleurs que WoW sur certains points mais ils n'ont pas réussi à lui passer devant.

Réponse : Nous ne voyons pas WoW comme un concurrent direct. Vous payez un abonnement pour WoW mais nous n'en mettons pas pour GW2, c'est pourquoi nous ne nous considérons pas comme en compétition. Nous n'avons pas besoin de leur prendre des joueurs, nous n'avons pas besoin d'être WoW (ou assimilé, je pense qu'il fait référence aux jeux qui se veulent proches de WoW en espérant avoir autant de succès). Nous voulons créer un jeu fantastique que les gens achèteront et auquel ils joueront sans payer d'abonnement. Il peuvent donc jouer à GW2 ET à WoW, ils peuvent jouer à n'importe quel autre jeu avec un abonnement. On veut juste faire un super jeu, un super GW2. D'autres personnes feront des MMO avec leur propre style, mais j'espère qu'ils (les joueurs) adoreront notre jeu, qu'ils y joueront et peut être qu'ils resteront sur un autre MMO en même ou qu'ils joueront seulement au notre. Dans les deux cas ça nous convient.

Ah super, merci de la petite traduction ;)

http://b8329d23.deb.gs
J'y crois pas '