Oui j'ai vu, pas encore lu car c'est un gros pavé

Ojyh sors du corps de Ree sur le champ!

Ah, tu as remarqué, hein

J'adore les sylvaris j'ai hâte d'en être une

Argh le pavé qui a l'air rempli de truc intéressants avec des récits et tout. Et il en anglais.

Un cookie virtuel à celui qui le traduit.

Une boîte de cookie ?

Trop fatigué pour lire ca se soir ( 100Km de vélo ( VTT ! ) sous 32°C Je roule écolo moi! )
Je pensais au moins qu'il y aurait des réaction sur le fofo ><

A demain !...

Après avoir lu tout ça t'es trop fatigué pour réagir ! Ou alors t'as même pas lu pcq t'as la flemme.

Moi ce que j'en dis c'est que mon interprétation de la culture et du caractère des Sylvaris était relativement correcte... Donc si tu as lu mon pavé qqs pages avant, t'as déjà quasiment un résumé d'où "Ojyh sors du corps de Ree sur le champ!" dixit Canard.
Mais y a aussi les passages du roman qui sont sympas et qui permettent de voir de l'intérieur leur attitude. Et un focus sur la Cour des Cauchemars assez intéressant même si ça ressemble à ce à quoi on s'attendait.

J'ai la flemme monstrueuse de lire tout ça ce soir aussi... Pourtant les cookies virtuels sans goût et sans odeur étaient TRES tentants..

Megajad: je te soutien, j'ai vraiment hâte aussi :3 (quitte à être traitée de poireau IG o/ )

bah c'est très intéressant comme background leur physique ne me donnait pas spécialement envie d'en faire, mais l'histoire et le développement en revanche si !

La magie d'A.NET ;)

Bon j'ai fini de lire aussi, on apprend pas beaucoup ça détaille surtout les débuts des sylvari. Au final j'attends de voir un peu plus en détail leur environnement, j'ai toujours un peu de mal avec le caractère assez fermé de leur forêt, mais comme on a pu le voir y'a des passages beaucoup plus ouverts donc bon wait and see, mais ça restera la race qui m'inspire le moins.

licendre Voir le profil de licendre

Megajad: je te soutien, j'ai vraiment hâte aussi :3 (quitte à être traitée de poireau IG o/ )

__

Vive le monde végétal
Je préfère de loin incarner une plante humanoïde tellement plus sensible et avec un scénario qui me ressemble enfin ; que faire partie d'un groupe de frustrés irl et bourrins ig ne jurant que par la castagne à tout va... si si il y en un bon paquet, il suffit de lire les critiques.

Enfin... à savoir que les critiques sur JVC sont essentiellement des trolls à peine dissimulés, donc personnellement j'ai arrêté de lire les commentaires (surtout sur les vidéos qui me plaisent le plus! Sinon c'est vraiment enrageant x) ).

Canard: tu n'aimais pas la jungle de Maguuma dans le premier? :o

Bah justement la jungle maguuma oui et non, d'une façon générale j'ai de mauvais souvenirs de ces zones très fermées, mais c'est sans doute surtout à cause du type de déplacement de GW1, où t'étais totalement obligé de suivre les chemins sans pouvoir couper à travers la forêt et t'aventurer où tu voulais. Donc j'attends de voir, mais si y'a beaucoup de paysages ouverts comme celui de la dernière vidéo où on voit une cascade en haut d'une espèce de falaise, ça m'attirera beaucoup plus.

Je parlais surtout de l’esthétisme de la zone.
GW se heurte toujours à des murs invisibles, donc c'est sûr que ce n'est pas toujours agréable de parcourir certaines zones..

Mais les paysages sont tout de même très beaux dans cette jungle. Enfin c'est mon avis ;) et je retrouve un peu (beaucoup) de ça dans l'environnement sylvari, même si l'on n'en voit qu'un petit bout.

Si vous cherchez des informations sur les sylvaris j'ai trouvé ces deux adresses je les met au cas ou ^-^, un article de jvc plutôt bien fournis, et les mondes persistants qui on consacré 3 textes. enjoy

http://guildwars2.mondespersistants.com/les-sylvaris:84/

https://www.jeuxvideo.com/news/2011/00052493-interview-guild-wars-2-la-race-des-sylvaris.htm

Ah mais je trouve ça beau aussi, mais ça me semble assez fermé visuellement (c'est une forêt en même temps ^^), par rapport par exemple à rata sum où c'est très aérien et ouvert. M'enfin on a presque rien vu donc j'évite de juger trop rapidement.

sa donne un effet cocon, qui à la place d'un sylvari doit être ressenti comme protecteur

Ce dernier article étant 3 fois plus long que d'habitude, nous sommes 3 traducteurs dessus^^.

Logiquement, vous aurez la traduction demain matin, en fin de matinée, ou en début d'après-midi .