C'est parce qu’ils parlent de ce phénomène dans cet article aussi, je cite :
"Les cartes ATI ne sont pas compatibles bien évidemment et l'activation de effets Physx plombe les performances (moins de 20 FPS) puisque c'est le processeur qui doit se charger de leur rendu."
Cependant il existe quelques moyens pour rendre les Ati compatibles avec physix, dans les grandes lignes on fait croire au moteur du jeu que l'on possède une nVidia et plus de problème.