Comme le disait camtajoie en juin 2011, il faut absolument persévérer avec les interactions romantiques. Et même si le couple a une barre de relation au maximum. Il faut faire toutes les interactions romantiques (embrasser, chuchoter, masser....) et la fonctionnalité "se marier" finira par arriver.
En faisant ces interactions amoureuses, vous devriez pouvoir vous marier au bout d'une minute ou deux maxi ! C'est pas plus compliqué ! C'est juste que le système de relations est très différent des Sims 2 aux Sims 3 et c'est ça qui peut être un peu perturbant au début.