A priori, ,il vaudrait déjà mieux procéder à la mise à jour. Eventuellement, ce que je peux te suggérer, c'est d'installer le jeu puis de procéder immédiatement à sa mise à jour. Installe ensuite les extensions que tu possède une à une mais à chaque fois, tu lui fait sa mise à jour AVANT d'installer l'extension suivante.
C'est lent et ça ne donnera peut-être rien, mais parfois la machine s'embrouille quand il faut tout mettre à jour d'un bloc.