Les soucis techniques sont plus facilement résolus sur le forum Sims 3 (plus de monde).
Pour le tien, je te conseille de désinstaller ton jeu.
Tu fais du ménage sur ton disque dur pour faire un peu de place et de le défragmenter.
Ensuite, réinstaller, et bien faire tes MAJ