C'est pas la peine d'aller chercher "afficher le contenu du paquet... transgaming" etc, tu as juste à créer un dossier "Downloads" (s'il n'est pas là) et un dossier "Mods" dans tes documents/EA/les sims 3
C'était avant qu'on ait la possibilité de mettre le dossier "downloads" dans tes documents qu"'il fallait passer par transgaming etc ^^
maintenant, une fois que tu as ces dossiers, tu mets tes sims3pack dans le dossier Downloads, et tu cherches le fichier "ressource.cgf" (ou tu le crées) :
----------------
Priority 501
DirectoryFiles Files/... autoupdate
Priority 1000
PackedFile Overrides/*.package
PackedFile Overrides/*/*.package
PackedFile Overrides/*/*/*.package
PackedFile Overrides/*/*/*/*.package
PackedFile Overrides/*/*/*/*/*.package
Priority 500
PackedFile Packages/*.package
PackedFile Packages/*/*.package
PackedFile Packages/*/*/*.package
PackedFile Packages/*/*/*/*.package
PackedFile Packages/*/*/*/*/*.package
Priority 499
PackedFile Test/*.package
PackedFile Test/*/*.package
PackedFile Test/*/*/*.package
PackedFile Test/*/*/*/*.package
PackedFile Test/*/*/*/*/*.package
Priority -50
PackedFile Probation/*.package
PackedFile Probation/*/*.package
PackedFile Probation/*/*/*.package
PackedFile Probation/*/*/*/*.package
PackedFile Probation/*/*/*/*/*.package
Priority 500
PackedFile DCCache/*.dbc
-----------------
Puis tu crées un dossier "Packages" dans ton dossier Mods, tu places tes packages dedans, et le tour est joué
PS : j'ai un MBP 13" late 2009, ça marche sans problème 