Ah tiens, c'est bizarre ça.
Moi normalement quand je me marries, il y a directement la fenêtre pour gérer les deux foyers qui apparaît juste après.
Mais au pire, tu peux toujours aller dans "modifier la ville", trouver le foyer du sims voulu et le changer de foyer. 