C'est vrai que ce n'est pas aussi compliqué que sur ta vidéo, zombicide3.
Voici comment faire :
On commence par faire un grand sous-sol (pour ma part, le sous sol fait 24x26 sur un terrain de 30x30) : http://s3.noelshack.com/uploads/images/7684168236327_screenshot73.jpg
Ensuite On place la piscine en laissant un carreau d'espace entre la piscine et le bord du ss-sol : http://s3.noelshack.com/uploads/images/16018329266874_screenshot75.jpg
On continue de faire la piscine en laissant toujours un carreau d'espace : http://s3.noelshack.com/uploads/images/2622202613514_screenshot77.jpg
http://s3.noelshack.com/uploads/images/18477091416069_screenshot78.jpg
Ça devrais vous donner un truc dans ce genre : http://s3.noelshack.com/uploads/images/8601261507828_screenshot80.jpg
On place ensuite l'ascenseur et les murs qui le soutiennent : http://s3.noelshack.com/uploads/images/5674739889258_screenshot81.jpg
On supprime l'espace entre la piscine et le bord su ss-sol : http://s3.noelshack.com/uploads/images/9392272548813_screenshot84.jpg
On place l'ascenseur du ss-sol : http://s3.noelshack.com/uploads/images/9917932917519_screenshot82.jpg
On place les fenêtres : http://s3.noelshack.com/uploads/images/4493740001058_screenshot83.jpg
Voilà, il ne reste plus qu'a décorer la pièce à son goût !