En regardant le nom du jeu dans les différentes langue, les titres ne sonnent pas vraiment "saisons" ou "animaux".
En norvégien c'est "Vivez la vie",
en finnois "Vie bien remplie",
en suédois "à propos de la vie",
en russe "tous les âges,
et en allemand "Joie de vivre".
Alors effectivement "faune" tend à penser à "animaux", mais c'est peut-être une expression espagnole.
Mais comme l'a dit quelqu'un, le terme Génération peut faire penser à la vie qui s'écoule, tout le long des saisons etc...
Bref, tout ça est encore bien mystérieux, mais si c'est juste un add-on type Quartier Libre... 