Si tu as ajouté des coiffures, vêtements ou hacks, fais la mise à jour sans. La mise à jour ne s'effectue que si le jeu possède ses fichiers originaux.
Sinon, essayes de désactiver ton antivirus et ton pare-feu pendant la mise à jour.
___________________________________________
L'encyclopédie libre des Sims: http://fr.sims.wikia.com/