Les DVD et CD canadiens ne fonctionnent pas sur les lecteurs européens. Ne vous faites pas avoir.
J'ai moi même acheter un jeu d'un français (via Ebay) et chez moi, le lecteur ne le reconnaissait pas. J'ai ensuite acheter une série de DVD de films venant de l'Europe (et non, je ne m'étais pas dompté on dirait) et même chose... impossible de le lire sur ma télévision.
Cela est dû au fait que les DVD Américain et Canadiens (ainsi que nos lecteurs) sont en zone 1 et que vos lecteurs français ne lisent que la zone 2. Il paraît qu'il est possible de "changer la zone" d'un DVD pour que le lecteur le reconnaissent, mais c'est une manipulation plutôt compliquée.