Pour avoir testé, je trouve que les enfants ressemblent effectivement aux parents. Mes deux filles ressemblent autant à leur père qu'à leur mère, et surtout, elles se ressemblent beaucoup, sans pour autant être jumelles.
Pour les caractères, tu choisis des traits à certains moments de la vie de l'enfant (naissance, enfant etc ..) et c'est influencé par la croissance, si elle a été positive ou négative.
Par contre, ce qui m'intéresserait, c'est de savoir si certains ont testé un couple avec un sim noir de peau, et l'autre blanc, est ce que les enfants sont métisses ? (dans les sims 2, l'enfant était soit blanc, soit noir .. )