CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

apollonia par Anthony

Dieu]
Dieu]
Niveau 10
03 avril 2006 à 15:03:09

Est ce que quelqu´un sait où je pourrais trouver la chançon que chante Antony (le fils de Michael) à Michael dans le parrain III ?
Quelle émotion :snif:

jermojermo
jermojermo
Niveau 2
03 avril 2006 à 16:59:19

j´ai cherché cette chanson longtemps sur le net et j´ai trouvé des fans sur le site "gangster bb" qui m´ont donné les toutes les infos dont j´avais besoin. merci a eux.

voila les lyrics et en prime les accord de guitare et la tablature ( recorrigée)

magnifique chanson.

enjoy/
jeremie

---Lyrics---

Sicilian

Brucia la luna n´cielu
E ju bruciu d´amuri
Focu ca si consuma
Comu lu me cori

L´anima chianci
Addulurata

Non si da paci
Ma cchi mala nuttata

Lu tempu passa
Ma non agghiorna
Non c´e mai suli
S´idda non torna

Brucia la terra mia
E abbrucia lu me cori
Cchi siti d´acqua idda
E ju siti d´amuri

Acu la cantu
La me canzuni

Si no c´e nuddu
Ca s´a affacia
A lu barcuni

Brucia la luna n´cielu
E ju bruciu d´amuri
Focu ca si consuma
Comu lu me cori

English

The moon is burning in the sky
And I am burning with love
The fire that is consumed
Like my heart

My soul crys
Painfully

I´m not at peace
What a terrible night

The time passes
But there is no dawn
There is no sunshine
If she doesn´t return

My earth is burning
And my heart is burning
What she thirsts for water
I thirst for love

Who will I sing
My song to

If there is no one
Who shows herself
On the balcony

The moon is burning in the sky
And I am burning with love
The fire that is consumed
Like my heart

English translation by: S. Serrano;
Corrected by: Vincenzo Pernice, and Claudio

---Guitar tablature---

Brucia La Terra
Written by Nino Rota

Tabbed by David "Don Larzono".
Please email him with comments, questions, and latest version.

Symbols:

( ) = don´t play note

[intro]DOm do m
|-------------3------|------------3-------|
|---------4-----4----|---------4-----4----|
|-----5-----5--------|-----5-----5--------|
|---5---5------------|---5---5------------|
|-3------------------|-3------------------|
|--------------------|--------------------|

Brucia...
do m Sol # do m do m

|--------------------|--------------------|-------
------3------|-------------3------|

|---------4----------|--------------------|-------
--4-----4----|---------4-----4----|

|-----5-----5---5----|---------5----------|-----5-
----5--------|-----5-----5--------|

|---5---5-----5------|-----6-----6---6----|---5---
5------------|---5---5------------|

|-3------------------|---6---6-----6------|-3-----
-------------|-3------------------|

|--------------------|-4------------------|-------
-------------|--------------------|

Focu...
do m do 7? fa m fa m

|--------------------|--------------------|-------
-------------|--------------------|

|---------4----------|---------1----------|-------
------1------|-------------1------|

|-----5-----5---5----|-----3-----3---3----|-------
--1-----1----|---------1-----1----|

|---5---5-----5------|---2---2-----2------|-----3-
----3--------|-----3-----3--------|

|-3------------------|-3------------------|---3---
3------------|---3---3------------|

|--------------------|--------------------|-1-----
-------------|-1------------------|

L´anima chianci...
sol do m do m

|------------------------------|-------------3----
--|-------------3------|

|-------3-------3--------------|---------4-----4--
--|---------4-----4----|

|-----4---4---4----------4-----|-----5-----5------
--|-----5-----5--------|

|---5-------5---------5--------|---5---5----------
--|---5---5------------|

|-------------------5---5------|-3----------------
--|-3------------------|

|-3---------------3------------|------------------
--|--------------------|

Non si da paci...
Lu tempu passa...
sol sol do m do m

|--------------------|--------------------|-------
------3------|-------------3------|

|---------3----------|---------3----------|-------
--4-----4----|---------4-----4----|

|-----4-----4---4----|-----4-----4---4----|-----5-
----5--------|-----5-----5--------|

|---5---5-----5------|---5---5-----5------|---5---
5------------|---5---5------------|

|--------------------|--------------------|-3-----
-------------|-3------------------|

|-3------------------|-3------------------|-------
-------------|--------------------|

Ma non agghiorna Non c´e
mai ...
la# la# re # re #

|----------6-----|----------6-----|----------6----
-----|----------6---------|

|----------6-----|----------6-----|----------8----
-----|----------8---------|

|----------7-----|----------7-----|-----8----8--8-
-----|-----8----8--8------|

|-----8----8--8--|-----8----8--8--|---8---8--8----
8----|---8---8--8----8----|

|---8---8--8----8|---8---8--8----8|-6--------6----
-----|-6--------6---------|

|-6--------6-----|-6--------6-----|---------------
-----|--------------------|

... suli Sidda non .... Brucia
la ...
re re sol sol

|---------(5)----|---------(5)----|---------(3)---
-----|---------(3)--------|

|----------7-----|----------7-----|----------3----
-----|----------3---------|

|-----7----7--7--|-----7----7--7--|-----4----4--4-
-----|-----4----4--4------|

|---7---7--7----7|---7---7--7----7|---5---5--5----
5----|---5---5--5----5----|

|-5--------5-----|-5--------5-----|----------5----
-----|----------5---------|

|----------------|----------------|-3--------3----
-----|-3--------3---------|

... Terra mia
do m sol # do m do m

|-------------3------|--------------------|-------
------3------|-------------3-----|

|---------4-----4----|--------------------|-------
--4-----4----|---------4-----4---|

|-----5-----5--------|---------5----------|-----5-
----5--------|-----5-----5-------|

|---5---5------------|-----6-----6---6----|---5---
5------------|---5---5-----------|

|-3------------------|---6---6-----6------|-3-----
-------------|-3-----------------|

|--------------------|-4------------------|-------
-------------|-------------------|

Cchi siti....
do m do 7 fa m fa m

|-------------3------|--------------------|-------
-------------|--------------------|

|---------4-----4----|---------1----------|-------
------1------|---------1----------|

|-----5-----5--------|-----3-----3---3----|-------
--1-----1----|-----------1---1----|

|---5---5------------|---2---2-----2------|-----3-
----3--------|-----3-------3------|

|-3------------------|-3------------------|---3---
3------------|---3---3------------|

|--------------------|--------------------|-1-----
-------------|-1------------------|

Acu la ... La me canzuni Si
no c´e
sol sol do m dom

|---------(3)--------|--------------------|-------
-------------|--------------------|

|----------3---------|---------3----------|-------
--4----------|---------4----------|

|-----4----4--4------|-----4-----4---4----|-----5-
----5---5----|-----5-----5---5----|

|---5---5--5----5----|---5---5-----5------|---5---
5-----5------|---5---5-----5------|

|----------5---------|--------------------|-3-----
-------------|-3------------------|

|-3--------3---------|-3------------------|-------
-------------|--------------------|

nuddu ... A lu barcuni
sol sol dom dom dom dom dom

|---------(3)--------|---------(3)--------|-3-----
-3--3----|-3---3--3----3---3--3----|

|----------3---------|----------3---------|-4-----
-4--4----|-4---4--4----4---4--4----|

|-----4----4--4------|-----4----4---------|-5-----
-5--5----|-5---5--5----5---5--5----|

|---5---5--5----5----|---5---5--5---------|-5-----
-5--5----|-5---5--5----5---5--5----|

|----------5---------|----------5---------|-3-----
-3--3----|-3---3--3----3---3--3----|

|-3--------3---------|-3--------3---------|-------
---------|-------------------------|

Dieu]
Dieu]
Niveau 10
03 avril 2006 à 17:22:08

MERCI trop sympa :merci:
:-)

Dieu]
Dieu]
Niveau 10
03 avril 2006 à 19:59:50

Euh tu pourrais me passer le lien :stp:

Dieu]
Dieu]
Niveau 10
07 avril 2006 à 17:05:16

En fait je comprend rien a la tablature que tu m´a donnée

arnowolf
arnowolf
Niveau 10
07 avril 2006 à 21:28:58

même dieu n´est pas parfait
un jour un sage de mes amis a dit :
" la perfection n´est pas dans les hommes, mais bien parfois dans leurs intention " :lol: :rire2: :rire: :-) :) :fier:

Warriors-77
Warriors-77
Niveau 7
07 avril 2006 à 21:59:10

Bonsoir, moi je cherche la musique du théme du Parrain 2, elle y est juste quand on voit DeNiro !
Pourrais vous me donner le titre ?

Dieu]
Dieu]
Niveau 10
07 avril 2006 à 22:57:12

:lol:

Mathieulebarge
Mathieulebarge
Niveau 8
08 avril 2006 à 09:33:44

j´ai les 3 album cd de la trilogie est la chanson que chante antony n´y est pas

donc si vous savez ou la trouvé aileur ?

Dieu]
Dieu]
Niveau 10
08 avril 2006 à 11:35:27

Oué j´ai vu ca j´ai ésseyé de trouver la musique sur internet j´ai pas trouvé ! C´est quand même incroyable : la meilleur musique des 3 film qui n´rest même pas sur la BO

J´ai esseyer d´"explorer" le DVD mais dans le dossier AUDIO il n´y a rien.

soalraven
soalraven
Niveau 5
12 avril 2006 à 22:53:16

Recherche "brucia la terra" sur eMule :ok:

Mathieulebarge
Mathieulebarge
Niveau 8
15 avril 2006 à 00:03:47

elle est introuvable c´ette chanson c´est impossible.

AntonioAndolini
AntonioAndolini
Niveau 1
15 avril 2006 à 11:54:48

Dans la B.O de "The Godfather", le thème qu´on entend lorsque Robert De Niro apparaît s´appelle "The Immigrant", c´est le Love Theme de "The Godfather part II". Pour "Bruccia La Terra", je l´ai trouvé sur Shareaza, mais la qualité est mauvaise, en fait la personne qui l´a diffusé a enregistré le passage du DVD où l´on entend Anthony chanté le morceau. Donc la meilleure solution, si vous voulez écouter la chanson, ce serait de relier votre lecteur dvd et votre ordi par les entrées et sorties audio et de faire un enregistrement. Sinon, si vous le souhaiter, vous pouvez trouver plusieurs versions chantées du Love Theme du Parrain (Bruccia La Terra donc) sous les titres "Parle plus bas" ou encore "Speak Softly Love"...Cela dit, en les écoutant, on n´a moins la nostalgie du fameux passage du film.

jermojermo
jermojermo
Niveau 2
22 avril 2006 à 14:34:41

salut, j´ai retrouve le lien d´ou j´ai copié les infos plus haut. en effet les tab ont ete deforme.
voici le lien
http://www.jgeoff.com/godfather/gf3/anthony.html

on peut meme ecouté la chanson