Je vois qu´on a affaire à un spécialiste du developpement de jeu vidéo. Donc voilà je te cite la source (en anglais bien
sur)http://forums.ea.com/mboards/thread.jspa?messa
geID=428744&sls=2&threadID=49524#428744 qui vient d´un developpeur d´EA extérieur au jeu. Les vitres opaques permettent de gagner en loads car l´ordi n´a pas à calculer pour chaque voiture ce qu´il doit y afficher à l´intérieur, ainsi bcp moins de calculs à faire pour construire le monde et donc inutilité d´avoir des temps de chargements pendant le jeu.