ça paut paraitre bête mais j'ai un ami sourd (et j'en connais d'autres) qui jouent aux jeux video.

un soutitrage (activable) serait un plus pour ces joueurs.

voila.

Bonne idée..

Arrete c'est trop de boulot de la passer sur Movie Maker , pendant les horaires de travail en plus

Tu veux les tuer ??

Ils pourraient reléguer cette tache aux stagiaires quand ces derniers n'ont rien à faire / n'apprennent rien.

Non en fait, je dis de la merde...

En plus mon message ne veut rien dire. "Reléguer"

qu'ils publient la video normalement dans un premier temps puis apres ils trouvent un pelos qui rajoute les sous-titres.

+1

Pour, jeuxvideo.com ramènera plus de monde

Certains, le sont mais peut être pas assez, je serais pour.

C'est du boulot tous ça, autan pour faire les textes à chaque fois que pour crée l'option avec/sans.

Pas sûr qu'il le fasse un jour.

Ce serait néanmoins un gros plus, pas sûr que beaucoup de sites de JV pensent aux personnes malentendantes. Y aurait effectivement du boulot derrière, notamment dans le fait de se retaper la vidéo pour reporter tout ce qui est dit, caler ça au bon timing... Mais je soutiens l'idée.

Je soutiens aussi l'idée, mais on ne pourra jamais proposer un sous-titrage fait à la main de toutes les vidéos.

Ca représente un budget très très important à l'année.

Par contre si vous connaissez de bons logiciels speech to text, je regarde si ça peut se faire. Je garantie pas que ça sera mis en place, mais j'étudierai la question

Pour

Moi je suis pour et contre a la fois parce que afficher des sous titres pour les handicapés je trouve ça tres bien.

MAIS je trouverai ça genant pour ceux sont qui ne le sont pas, le but du gaming live etant de decouvrir les jeux, la partie sous titrée empecherait par exemple de bien profiter des graphismes d'un jeu et pourrait meme casser l'immersion d'un jeu.

Par contre si a la limite c'etait possible, la solution la plus appropriée serait selon moi de faire un gaming live normal + a coté un gaming live sous titré pour les handicapés.

ah désolé a l'auteur, je viens de me rendre compte que tu avais precisé "activable" et là ça change tout.

Je suis carrement pour

Je me permet de lock vue que c'est un doublon, je récupère ta réponse Schiste pour pas qu'elle soit perdue non plus, je la poste sur le topic déjà existant.

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-13-9086423-2-0-1-0-site-sous-titres-pour-les-gl.htm